
De Japanse watertuin
Winner Best International Garden & People’s Choice Award _ SGD Awards 2019 (Society of Garden Designers UK)
What the judges said:“A wonderful interpretation of a theme combined with contemporary modernity. Beautifully soft both in its hard and soft landscaping, including stunning rock work, the design draws the eye around the space resting on details and ornament while being calmed by the water and planting composition.
An incredible transformation which is brave, accomplished, well-balanced and aspirational. An inspiring and atmospheric garden.”
Klik op onderstaande foto voor een mooi fotoverslag van de avond.
Deze bijzondere watertuin vormt een verfijnde samensmelting van westerse eigentijdsheid en Japanse tuinfilosofie. Het ontwerp is onze moderne interpretatie van de klassieke Japanse tuin, waarin rust, beleving en symboliek centraal staan.
Water speelt hierin een essentiële rol. De meanderende waterstroom staat symbool voor de bron van het leven, terwijl de vijver het leven zelf verbeeldt. Rotsen markeren de obstakels die we onderweg tegenkomen. Via de brug wordt de overgang gemaakt van de dagelijkse wereld naar een verstilde, groene omgeving, waar het theehuis fungeert als plek voor reflectie en meditatie. Slingerende paden leiden de bezoeker langs zorgvuldig gecomponeerde zichten en creëren een tuin die uitnodigt tot vertragen en bewust ervaren.
De materialisatie is sterk geïnspireerd op het Japanse wabi-sabi principe, waarin schoonheid wordt gevonden in imperfectie en vergankelijkheid. Materialen verouderen op een natuurlijke manier en winnen daarmee aan karakter. In de schaduwzones krijgen mossen de ruimte om zich te ontwikkelen, zowel op de paden als op de poreuze kleipannen van het dak.
Een bijzonder element in de tuin is de brug, ontworpen in samenwerking met Xander Spronken. Deze is vervaardigd uit slechts 2 cm dik ruw staal, waarvan het oppervlak door oxidatie blijft veranderen. De robuuste palen, afkomstig uit een oude haven en meer dan 100 jaar oud, versterken het gevoel van gelaagdheid en tijd.
Deze tuin is het resultaat van een intensieve en vruchtbare samenwerking tussen opdrachtgever, tuinarchitect, lichtontwerper, bouwkundig architect en uitvoerende partijen. Die synergie heeft geleid tot een tuin die niet alleen esthetisch overtuigt, maar ook diep raakt in beleving.
Benieuwd hoe we de voortuin van de Japanse watertuin hebben vormgegeven?
Klik dan op onderstaande foto.
Award
SGD Awards 2019 | Best International Garden & People's Choice Award
Publicaties
Boek _ The House of Green
Artikel _ Groei & Bloei
Abode2 _ Designer Homes
Tuinseizoen _ Exclusieve Japanse watertuin
Art of Living _ Selections
Tuin en Landschap _ Lef hebben om samen te werken
De Tuin in vier seizoenen _ De natuur centraal
Tuinontwerp
Van Mierlo Tuinen
Uitvoering
Totaaltuin Leende
Ontwerp tuinpaviljoen
Van Mierlo Tuinen ism VDA Architecten
Beplantingsadvies
Ruurd van Donkelaar
Verlichtingsplan
Licht Aan
Fotografie
Caroline Piek + Noël van Mierlo
Film
Noël van Mierlo